meguri bi ten quan ly hiep dam