dit tap the 4 em av ngoai bai bien